tigress001的博客

A Flashback on My Son's English Learning    

我儿子早年学英语的经历

         一位快乐王子，生前在宫廷的深院中享尽荣华富贵，死后其塑像高踞城市上空，这才看到了城市各个被遗忘的角落中存在的丑陋和苦难，而此时他的双脚却已固定在底座上，无能为力了。为了救济他脚下的城市中的穷人，他请求一只南飞途中夜宿在其肩头的燕子把自己身上的宝石（眼睛）和金箔（衣服）一点一点地分发给愁苦的母亲、贫困的剧作家、卖火柴的小女孩、露宿的乞丐、孤儿院里饥饿的孩子等，直到自己双目失明、衣不蔽体。最后他的爱人小燕子因劳累和冻饿死在他的脚下，而王子本人的铅心也因痛苦和寒冷碎裂成两半 。。。。。。

        这是英国作家

（     

暗香

去年深秋一个雨夜，我羁留在挪威峡湾小镇Kinsavik。旅店酒吧有一位小伙子在自弹自唱一些怀旧英文歌曲，他钢琴弹得很专业，歌唱得也很不错。攀谈之后得知这个年轻人叫鲍里斯.伊凡诺夫，来自保加利亚，受聘在该旅店演出已经两个多月了。小伙子年轻、英俊，为人谦和，他邀我们与他一起合唱，由他伴奏。在唱完节目单上所有我们熟悉的英文歌曲之后，我的同伴意犹未尽，拿出Mp3，接在音响系统上播放沙宝亮演唱的“暗香”，并随着音乐引吭高歌起来。小伙子音乐素养不错，很快就能弹奏一些和弦即兴为我们伴奏。显然他也被这首歌曲伤感、激越的旋律打动了。他说这首歌风格象泰坦尼克主题曲，希望我能发给他音频和歌词，歌词需注音，还要附上英译，以便他了解歌词内容。这个小镇经常有中国人光临，小伙子希望能用汉语为中国人演唱。我回国后因世事纷

The Qingming Day marks the beginning of the clear and bright season of the year, in which people sweep the tombs of their deseased ones in memory of them. On the same day, many others  go outside for fresh air, celebrating the beauty of life.  清明节标志着明媚温暖的日子终于来临。在这一天，人们为逝者扫墓，缅怀逝去的亲人，或者到郊外踏青，庆祝生命的美好。

(英文部分写得很潦草，欢迎提出宝贵意见，谢谢！     )       

       半年前无意之中在新浪网上发现一篇博文：“50岁感悟”，对我很有启发。博主祁连岫云是个聪颖美丽、阅历丰富的女子，40出头以团职技术干部身份转业，只身赴美到一家IT公司任职。其间品尝过工作上的成功，也经历过裁员的煎熬。对于生活她始终充满了乐观精神，积极奋进，她提出：

       不要叹息逝去的岁月，因为时间掌握在我们自己手里。不要叹息自己无缘权力和金钱，因为你已经拥有了许多，那就是你的50年人生阅历。抓住我们的知识，携带我们的经验，

 刚刚得知我大学时期的美国老师罗兰-费希尔获选天津2009年度“海河友谊奖”，这个喜讯唤起了许多温馨的回忆。费希尔于上世纪八十年代受聘于南开大学，曾经给我们这一届外文系的学生讲授过美国戏剧。他的风趣生动的语言给我们打开了一扇窗口，使我们看到了一个全新的世界。在他的课堂上所观看、讨论过的剧目，如《A Long Day's Journey into Night》、《A Street Car Named Desire》、《The Rainmaker》、《My Fair Lady》、《The Westside Story》、《Romeo and Juliet》等，我至今仍然记忆犹新。

武汉地区日食记录：初亏：8:14:53      全食始：9:23:56      食甚：9:26:39       全食终：9:29:29          复圆：10:46:15    

拍摄器材：Nikon D100 + 180mm/F2.8 + Benro Tripod + 废旧胶片waste negative film

千年等一回！(

 一个月后，我儿子将要结束假期，返回美国纽约州立大学继续他的学业。在攻读化工的同时，他还将辅修吉他专业。今年三月底，他通过了音乐系的试奏考试，正式录取为音乐系辅修生，师从在美国古典吉他界享有很高声望的 Joane Castelani。回想他十几年来在音乐学习方面走过的历程，我这个做母亲的不禁十分感慨。

我儿子并不是有音乐天赋的人。记得在他上幼儿园的时候，我就发现他在音高、节奏等方面的比较弱。因此我和孩子他爹对于儿子没有抱过什么不切实际的想法，只是希望他在音乐方面能够粗通音律，略开心智，能够欣赏音乐的美妙之处即可。考虑到电子琴自身能够设定节拍，相对简单易学，我们就在武汉音乐学院的一个电

       刘宣德（英文名Rose Mihelic），这位与飞虎队有着不解之缘的女士去世已经三个星期了，享年92岁。每每想起她，我的内心仍然无法平静，总觉得应该写点什么来纪念她。